Pet scheme UK

Conditions à remplir pour entrer avec votre chien, votre chat ou votre furet au Royaume Uni.

  • Avoir un passeport européen (délivré uniquement pour les animaux dont les propriétaires ont une adresse en France et une attestation de domicile) contenant :
    • Le numéro de puce électronique ainsi que la date d’implantation (ou à défaut la date de lecture)
    • Le vaccin rage
      • fait le jour de l’identification, ou après
      • fait à 12 semaines d’âge de l’animal, ou plus
      • fait au moins 3 semaines avant le départ pour le Royaume Uni (en cas de 1ère vaccination).
    • Le traitement contre Ecchinococcus (attesté par un vétérinaire)
      • administré au plus tôt 120 h avant le départ (soit 5 jours à l’heure près !)
      • administré au plus tard 24 h avant le départ
  • OU avoir un certificat sanitaire émis par le Royaume Uni depuis moins de 4 mois et contenant le traitement contre Ecchinococcus (attesté par un vétérinaire)
    • administré au plus tôt 120 h avant le départ (soit 5 jours à l’heure près !)
    • administré au plus tard 24 h avant le départ
  • OU avoir un certificat sanitaire émis par la France depuis moins de 10 jours et contenant le traitement contre Ecchinococcus (attesté par un vétérinaire ET validé par la DDPP )
    • administré au plus tôt 120 h avant le départ (soit 5 jours à l’heure pèst !)
    • administré au plus tard 24 h avant le départ

ATTENTION le certificat sanitaire français ne peut être réalisé que sur base d’un certificat de voyage officiel d’entrée en Europe et doit impérativement être approuvé par la Direction Départementale de Protection des Populations pour être valide.

Nous pouvons vous recevoir SUR RENDEZ-VOUS pour vous fournir un passeport européen, réaliser un vaccin rage ou donner le traitement contre Echinococcus. N’hésitez pas à nous contacter au +33 (0) 3.21.00.71.00 pour plus d’informations, ni à prendre rendez-vous sur internet :
https://vetolib.fr/clinique-veterinaire/calais/clinique-veterinaire-des-salines

Requisites to travel to United Kingdom with your dog, your cat or your ferret.

  • be in possesion of an european pet passport (only issued for pets whom their owners have an address in France and a proof of residence) containing the following information :
  • Chip number and date of implantation (or at least date of reading)
  • Rabies vaccination
  • administered the day of the implantation of the chip, or after.
  • administered at 12 weeks of age, or after.
  • administered at least 3 weeks before the departure for UK (if it is the first injection).
  • Tapeworm treatment against Echinococcus (certified by a vet)
    • administered at the earliest 120h before departure (not 1h earlier)
    • administered at the latest 24h before departure (not 1h later)
  • OR a UK health certificate issued within the last 4 months and containing the tapeworm treatment against Echinococcus (certified by a vet)
    • administered at the earliest 120h before departure (not 1h earlier)
    • administered at the latest 24h before departure (not 1h later)
  • OR a health certificate issued in France within the last 10 days nd containing the tapeworm treatment against Echinococcus (certified by a vet and the DDPP)
    • administered at the earliest 120h before departure (not 1h earlier)
    • administered at the latest 24h before departure (not 1h later)

BEWARE The french health certificate can only be issued on basis of an EU importation health certificate and has to be approved by the D.D.P.P. (Direction Départementale de Protection des Populations)

We can receive you WITH AN APPOINTMENT to issue an EU pet passport, administer rabies vaccine or give the tapeworm treatment. Do not hesitate to call us at +33 (0) 3.21.00.71.00 for further information, nor to book an appointment online :
https://vetolib.fr/clinique-veterinaire/calais/clinique-veterinaire-des-salines

Requisitos para entrar a Inglaterra con su perro, su gato o su hurón

  • Tener un pasaporte europeo (emitido por los animales cuyos dueños residen en Francia y tienen un certificado de domicilio) conteniendo:
  • – El numero del microchip y la fecha de implantación (o al menos le fecha de lectura)
  • la vacuna antirrábica
    • hecha el día de la identificación, o después
    • hecha a la edad de 12 semanas, o después
    • hecha como mínimo 3 semanas antes de la salida para Inglaterra (en caso de primera vacuna)
  • el tratamiento contra Echinococcus (certificado por un veterinario)
    • administrado como mínimo 120h antes de la salida (no 1h antes)
    • administrado a mas tardar 24h antes de la salida (no 1h después)
  • O tener un certificado de salud emitido por Inglaterra dentro de los 4 meses y conteniendo el tratamiento contra Echinococcus
    • administrado como mínimo 120h antes de la salida (no 1h antes)
    • administrado a mas tardar 24h antes de la salida (no 1h después)
  • O tener un certificado de salud emitido por Francia dentro de los 10 dias y conteniendo el tratamiento contra Echinococcus (certificado por un veterinario Y por la D.D.P.P.)
    • administrado como mínimo 120h antes de la salida (no 1h antes)
    • administrado a mas tardar 24h antes de la salida (no 1h después)

CUIDADO El certificado de salud francés puede ser emitido unicamente con base de un certificado de importación a Europa y tiene que ser aprobado por la D.D.P.P. (Direction Départementale de Protection des Populations)

Podemos recibirlos CON UNA CITA para emitir un pasaporte europeo, hacer la vacuna antirrábica o dar el tratamiento contra Ecchinococcus. No duden en contactarnos al +33 (0) 3.21.00.71.00 para mas información, ni en hacer una punta en linea :
https://vetolib.fr/clinique-veterinaire/calais/clinique-veterinaire-des-salines